Artículo publicado en: Revista General de Legislación y Jurisprudencia
El uso actual del non bis in idem en el Tribunal Supremo español y en los Tribunales Supranacionales europeos

PDF: 11,50 €


Artículo publicado en : Revista General de Legislación y Jurisprudencia Numero: 03/2017
ISSN: 0210-8518

El uso actual del non bis in idem en el Tribunal Supremo español y en los Tribunales Supranacionales europeos

Autor: Pedro F. Rabanal Carbajo , Mª Do Carmo Henríquez Salido , David Ordóñez Solís

Desde las últimas décadas del siglo XX, se está originando en el universo jurídico una «revolución de las unidades léxicas» y un renovado interés por parte de instituciones y profesionales del derecho, promotores de la claridad y comprensibilidad del lenguaje jurídico, que ponen en cuestión si el uso de latinismos, y específicamente de las expresiones latinas, puede contribuir a la falta de claridad de las resoluciones judiciales. Los datos, sin embargo, son incuestionables: ciertas máximas latinas presentan una alta frecuencia de aparición en las resoluciones de los tribunales y, en particular, en los supremos. Con independencia de los problemas inherentes a cualquier estudio, que aborde la adecuación de las fórmulas latinas en los textos jurisprudenciales del siglo XXI, la realidad es que condensan conceptos jurídicos, fruto y resultado de la dogmática y de la tradición jurídica. En este artículo se estudia el origen del principio non bis in idem, se describen sus constituyentes funcionales, sus posibles interpretaciones y el contexto jurídico de uso en las sentencias del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo españoles y en los Tribunales supranacionales europeos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (desde 01/01/2014 a 31/05/2016).



Información detallada:

Índice del artículo

I. Introducción.

II. Origen, formulaciones equivalentes y frecuencia de aparición de la máxima non bis in idem.

III. Los constituyentes funcionales, su traducción o definición.

IV. La máxima non bis in idem en la jurisprudencia española: el Tribunal Constitucional y el Tribunal Supremo:
1. El Tribunal Constitucional.
2. El Tribunal Supremo:
2.1. La Sala Segunda de lo Penal (y la Sala Quinta de lo Militar).
2.2. La Sala Tercera de lo Contencioso-Administrativo:
2.2.1. Legislación.
2.2.2. Jurisprudencia.
2.3. La Sala Primera de lo Civil y la Sala Cuarta de lo Social:
2.3.1. La Sala Primera de lo Civil.
2.3.2. La Sala Cuarta de lo Social.

V. La máxima non bis in idem en la jurisprudencia de los tribunales supranacionales europeos:
1. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
2. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

VI. Conclusiones.

VII. Bibliografía.


Un artículo de...


  • Tras cursar estudios secundarios, se licenció en Derecho por la Universidad de Alcalá de Henares en 1990 y se doctoró en la misma universidad en septiembre de 1993, presentando la tesis doctoral La Intervención ...


  • Mª Do Carmo Henríquez Salido

    (Catedrática de Lengua Española en Universidad de Vigo)

  • David Ordóñez Solís

    (Magistrado, doctor en Derecho y miembro de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder Judicial)

    David Ordóñez Solís es magistrado de lo contencioso-administrativo, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe desde su creación en 1988 y de la Red ...



Otros artículos de Mª Do Carmo Henríquez Salido

Otros artículos de David Ordóñez Solís

Otros artículos de Pedro F. Rabanal Carbajo

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y facilitar la navegación. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso.
aceptar más información