Capítulo publicado en: Creaciones audiovisuales y propiedad intelectual

Remakes de películas y autores de la versión original

Nazareth Pérez de Castro

PDF

5,00€

Comprar

La primera cuestión que se plantea en este tema es la de determinar qué debe entenderse por «remake». Este término, que es empleado en el ámbito de lo audiovisual y, más concretamente, en el de la obra cinematográfica, traducido literalmente significa rehacer. Esta acepción puede ser entendida con mayor o menor amplitud. Por ello, partiendo de la realidad que acontece en el ámbito comercial de lo audiovisual, es conveniente concretar lo que sea el «remake». A su vez, es preciso trasladar este término coloquial al ámbito de lo jurídico, al objeto de conocer los derechos que pueden verse afectados por el referido «remake» y la posición que desde el ámbito legal ostentan los autores de la obra cinematográfica.